译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
鬓发是一天比一天增加了银白,
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来(lai)赏玩这里的青山。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁(chou)思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都(du),北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶(jie)而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗(cu)布,做衣穿着不厌弃。
离宫别馆有修长的大幕,消闲(xian)解闷她们侍奉君王。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑿蓦然:突然,猛然。
笔直而洁净地立在那里,
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
棕缚:棕绳的束缚。