译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
银蹄奔驰白色一(yi)片如踏着云烟。
人们各有自己的(de)爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又(you)加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可(ke)是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已(yi)经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
你不要径自上天。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月(yue)光洒满西楼,我一直(zhi)依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
千对农人在耕地,
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
北方到达幽陵之域。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。