译文
谁还记得吴王夫差的事儿呢(ne)?只有那城(cheng)西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在(zai)宫中灯红酒(jiu)绿的人。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东(dong)流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(34)搴(qiān):拔取。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
④沼:池塘。