译文
看到(dao)这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
在此听闻，真是伤心难言，眼前看到的只是离离的青草。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会让神鬼都深感厌恶。
幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。
当(dang)初，张衡写作《定情赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相似点推而之广言及其他，把原(yuan)来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊，江上渔火像点点的流萤。
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己(ji)的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
或呼白喊黑，一掷干金；戴分曹赌酒，以遣时日。
请问路人那些人是谁，路人回答说他们都是宦官，皇帝的内臣。
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
呵，假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲，
清风没有力量驱赶暑天的炎热，那西坠的太阳仿佛生了翅膀，飞旋在山头，不肯下降。
衣被都很厚，脏了真难洗。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫，船只在雾气中航行，远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认，但都不是她所盼望的那一只。失望之余，她埋怨起他来，觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见，谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长，经过了一个又一个春天，眼前新的春天又快过去了，她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞，柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去，却又迎(ying)来了寂寞难耐的夜晚。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑹军：指左右神策军，皇帝的禁军之一。
⑵洞房：深邃的内室。
④辞：躲避。
玉勒：马络头。指代马。
[29]秾：花木繁盛。此指人体丰腴。纤：细小。此指人体苗条。
（56）妖氛豁：指时局有所好转。
5、信：诚信。
⑦让：责备。