译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很(hen)愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生(sheng)的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有(you)多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
(7)告:报告。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
296. 怒:恼恨。
⑸树杪(miǎo):树梢。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。