译文
南(nan)国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露(lu)在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿(chuan)涉结冰的河流。地远天长,不(bu)知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之(zhi)间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别(bie)离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分(fen)别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊(jing)醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
80.溘(ke4克):突然。
1、箧:竹箱子。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。