译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
今天(tian)我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机(ji)心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)(ni)凝视摇红(hong)的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
谁说花儿凋零不令(ling)人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
昵:亲近。
[56]委:弃置。穷:尽。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。