译文
早已约好神仙在九天会面,
岁月匆匆就(jiu)将到头(tou)啊,恐怕我的寿命也难长久。
漫步城东门,美女(nv)多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
端午节到了(liao),火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着(zhuo)艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能(neng)平安无(wu)病。忙完了这些,已是太阳西斜(xie)时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄(huang)莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
毛发散乱披在身上。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑼云沙:像云一样的风沙。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
④栽桃李:这里指的是交朋友。