译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
在每年送(song)朋友上(shang)路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红(hong)杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着(zhuo)十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
耆:古称六十岁。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。