译文
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得(de)更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
齐国(guo)有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不(bu)教他。一(yi)天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且(qie)具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如(ru)试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其(qi)间。
注释
(8)宪则:法制。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑩飞镜:喻明月。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。