译文
新人从门娶回家,你从小门离开我。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行(xing)舟。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
关闭什么门使(shi)得(de)天黑?开启什么门使得天亮?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出(chu)上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此(ci)刻的心情。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死(si)了算啦。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。