译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正(zheng)直的人变为肉酱。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除(chu)今年的租税。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
一(yi)半作御马障泥一半作船帆。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝(chao)北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端(duan)坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
①画舫:彩船。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。