译文
我(wo)居(ju)住在邯郸客栈的(de)时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻(qi)子洛嫔?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠(guan)零乱也懒得去整(zheng)。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
谋取功名却已不成。
注释
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
⑼本:原本,本来。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。