译文
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
祖居少陵的(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一(yi)美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
在山上建一座小房(fang)子,下面可以看到宛溪。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
36.简:选拔。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
12、盈盈:美好的样子。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。