译文
远游的故人你现在(zai)何处?请江月把我的离愁带往(wang)江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今(jin)年这样,更加深情地追忆去年呢!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
魂魄归来吧!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊(yuan)。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔(ben)洛阳。
当年在华丽(li)的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些(xie)无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(2)重:量词。层,道。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
6.飘零:飘泊流落。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。