译文
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的(de)(de)一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着(zhuo)我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有成。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
魂啊不要去南方!
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺(tang)在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
清:冷清。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑹.依:茂盛的样子。
秽:丑行。
④认取:记得,熟悉。