译文
人生应当及时行乐才对(dui)啊!何必总要等到来年呢?
我自己并不是生性喜好风尘(chen)生活,之所以沦落风尘,是为前生的(de)因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想(xiang)起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉(rou)搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截(jie)断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀(si),乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑵百果:泛指各种果树。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。