译文
长庆三年八月十三日记。
说是梨花又不是。道是杏(xing)花也不是。花瓣白(bai)白又红红,风韵独特有情(qing)趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着(zhuo)来年的丰收。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝(si)毫不亚于淡雅的荼蘼。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
夜卧枕(zhen)被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳(fang)香的兰花荪草。
注释
(11)拊掌:拍手
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
关山:这里泛指关隘山岭。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。