译文
清早就已打开(kai)层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
朱(zhu)雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜(xie)挂(gua)。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
青午时在边城使性放狂,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
接着问道:“喜好音乐怎么(me)样啊?”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
一夜凄(qi)凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
87、通:程乙本作“逋”,误。
26、安:使……安定。
125.班:同“斑”。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
(29)章:通“彰”,显著。