译文
经历了一场桃花雨之(zhi)后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千(qian)荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
都与尘土黄沙伴随到老。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照(zhao)出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉(mei)颜色已褪(tui),鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
细雨止后
你会感到宁静安详。
天空阴沉沉的,岸(an)边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结(jie)。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
注释
为:做。
⒁孰:谁。
御:抵御。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。