译文
东风吹来,不(bu)见百花(hua)绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺(ci)绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
巴(ba)陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
又是(shi)(shi)新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔(qiao)悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
23.芳时:春天。美好的时节。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。