译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我们就(jiu)去原先营垒就食，练兵也依凭着(zhuo)洛阳。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
怎么那样秾丽绚烂？如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重？王姬出嫁车驾真壮观。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
斗伯比对楚王说：“我们不能在汉水以东得志，全是我们自己造成的啊！我们扩大军队，增加装备，以武力威胁邻国。它们怕起来了，就协同对付我国，很难离间它们。汉水以东，要算随国最大。如果随国骄傲起来，必定抛弃那些小国。小国离散，咱们楚国就可从中得利了。少师这人，一向狂妄自大，请把我们的军队摆出个窝囊的样子，使他更加傲慢起来。”熊率且比说：“随国还有个季梁哩，这有什么作用？”斗伯比说：“以后会有用处的呀！少师很得国君的宠信啊。”
西城的杨柳逗留着春天的柔情，使我想起离别时的忧伤，眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野，红色的桥，是我们当时离别的情形。而如今你不在，只有水孤独地流着。
前辈的高见超迈，我辈何处寻真知？
亭中有龟形碑座，壁上镶嵌着螭龙雕刻，白昼静书斋空，只听拓碑声响登登。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
我听说湘夫人啊在召唤着我，我将驾车啊与她同往。
男女纷杂交错(cuo)着坐下，位子散乱不分方向。
冯衍罢业归田，闭(bi)门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
浓浓一片灿烂春景，
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带(dai)，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续(xu)）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
她的英名凛冽长存于天地之间，闻她的芳名如胸怀霜(shuang)雪一样高洁冰清。
木屐上那双不穿袜子的脚，细白如霜。吴地的女孩白皙如玉，好做荡田的游戏。
儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
注释
62．流：这里指转调。徵（zhǐ）：徵调式。案：同“按”，指弹奏。幼（yāo）妙:同“要妙”，指声音轻细。
⑴神鸡童：唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
菰菜莼羹：相传张翰在外作官时，见秋风起，想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍，就辞官归乡。
公弗许：武公不答应她。弗，不。
燮（xiè）燮：落叶声。
孟子：战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
30.存：幸存
渊渊：象声词，敲鼓的声音。
⑺震泽：太湖。
46.石鲸：指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰：“池中有豫章台及石鲸，刻石为鲸鱼，长三丈，每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在，现藏陕西历史博物馆。