译文
回家的日(ri)子要落(luo)在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
有客舟从那里而来,桨(jiang)声流水间船身抑(yi)扬。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
常常听(ting)说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千(qian)里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将(jiang)我们分隔?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
生涯:人生的极限。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
30.莱(lái):草名,即藜。