译文
山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大十围，郁郁又苍苍。
用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
知悼子死，还没有下葬。平公饮酒（作乐），师旷、李调陪伴侍奉，敲击编钟（演奏乐曲）。杜蒉从外面来，听到(dao)编钟声，说(shuo)：“（平公）在哪？”（仆人）说：“在寝宫。”杜蒉前往寝宫，拾阶而上。斟酒道：“师旷干了这杯。”又斟酒道：“李调干了这杯。”又斟酒，在大厅的北面（面对平公）坐下干了酒。走下台阶，跑着出去。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
到达(da)了无人之境。
孤傲的鸿雁自(zi)海上而来，池塘河潢不敢眷顾。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
将宝钗擘为两截，离别在桃叶渡口(kou)，南浦暗淡凄凉，烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼，十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁，风雨摧花全没人来救，更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休？
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡(dou)，以致他好像在树梢上一样）。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
去砍伐野竹，连接起来制成弓；
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
他们都已经习惯，而你的魂一去必定消解无存。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待(dai)，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约(yue)林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
注释
(28)以泰于国：就在国内非常奢侈。泰，过分、过甚。
（27）熏天：形容权势大。
⑴彩云归：词牌名，《宋史·乐志》注“仙吕调”，《乐章集》注“中吕调”，柳永自度曲。双调一百一字，上片八句五平韵，下片十句五平韵。
9.顾：看。
④细捻轻拢：演奏琵琶指法。捻指揉弦，拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
②瀚海：谓沙漠。明周祈《名义考》：瀚海，“以飞沙若浪，人马相失若沉，视犹海然，非真有水之海也。"
7、贞：正。
⑻〔但微颔（hàn）之〕只是微微对此点头，意思是略微表示赞许。但，只、不过。颔之，就是”对之颔”。颔，点头。之，指陈尧咨射箭十中八九这一情况。