译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
不是今年(nian)才这样,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽(yu)毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧(ba)。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
突然相见反(fan)而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
倘若遇上仙人骑羊子,就(jiu)与他相互携手凌跨白日。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗(chuang)前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
善:善于,擅长。