译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音(yin)。这一首新曲,是谁谱就?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听(ting)这伤心的语言。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼(hu)啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕(si)裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
③锦鳞:鱼。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
(3)恒:经常,常常。