译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
古人制造镜子的(de)时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做(zuo)工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋(qiu)著名乐师)为什么悲哀(没有(you)人)真正懂得音律的缘故啊。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
魂啊回来吧!
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才(cai)华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将(jiang)祸患躲开。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
(59)若是:如此。甚:厉害。
⑵红英:红花。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。