译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更(geng)有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
那里放(fang)眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
鸳鸯瓦上霜(shuang)花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
洁白的纤(xian)手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
有篷有窗的安车已到。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象(xiang)祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他(ta)的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全(quan)家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
注释
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
③但得:只要能让。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
18、能:本领。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。