译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
云霾隔断(duan)连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他(ta)们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚(fa)未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门(men)开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建(jian)议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄(lu),那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我的仆(pu)从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千(qian)里之远。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆(yi)了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
(39)圣功:指平定淮西的战功。