译文
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看(kan),但终于(yu)洒泪独自走去。
美好的日子逝去不可能再(zai)来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就(jiu)是梦里也没有到过谢桥。
停(ting)止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你(ni)爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
晋阳已被攻陷(xian)远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
由是:因此。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
已:停止。
(2)青青:指杨柳的颜色。