译文
葫芦丢弃了,酒器中没(mei)有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以(yi)解乡愁。可(ke)是(shi)中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周(zhou),只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
各个山头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此(ci)访仙学道求长生?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。