译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上(shang)。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子(zi)。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿(dun)而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去(qu)了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
拥有如此奔腾快捷、堪托(tuo)死生的良马,真可以横行万里之外,为国立(li)功了。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
⑤前溪:在湖州乌程县境。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
⑴阑:消失。