译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我(wo)的(de)哀伤。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
兴致一(yi)来书法自然天成,醉酒之后语(yu)言尤其豪放癫狂。
带领全家回到鱼米之乡,告(gao)老归隐住在那江湖边。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
6.自然:天然。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。