译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
西方(fang)(fang)一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
但可以再次试着白(bai)天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
太子和他的(de)宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上(shang),祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小(xiao)声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了(liao)眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑤踟蹰:逗留。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
相依:挤在一起。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
230. 路:途径。