译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百(bai)鸟那宛如幼(you)婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能(neng)回去啊?我家本在吴越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指(zhi)杭州西湖)。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
魂魄归来吧(ba)!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
昔日石人何在,空余荒草野径。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
子弟晚辈也到场,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
崚嶒:高耸突兀。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
⑵三之二:三分之二。
(65)卒:通“猝”。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
【始】才