译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我(wo)的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知音(yin)了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我年老而疏(shu)白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我们两人(ren)在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号(hao)!
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
更鲜:更加鲜艳。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
塞:要塞
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
(53)式:用。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。