译文
闲梦悠远(yuan),南国春光正好。船上(shang)管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
抬头(tou)看看天色的改变,觉得妖气正在(zai)被消除。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老(lao)不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼(lou),有人正在楼上独自忧愁。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
煎炸(zha)鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
李杜:指李白、杜甫。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
②脱巾:摘下帽子。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
60.曲琼:玉钩。