译文
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然(ran)生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一(yi)样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个(ge)不停。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡(wang)的百姓愧对国家俸禄。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
北方军队,一贯是交战的好身手,
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将(jiang)(jiang)从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
<21>“兢兢”,小心谨慎。