译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河(he)凿渠分流。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人(ren)在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛(tong)哭,眼(yan)泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
镜湖水面如明镜,您四明狂(kuang)客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
111. 直:竟然,副词。