译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天(tian)庭宽阔地又广。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
不知道是什么事萦绕心怀,难(nan)(nan)以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而(er)相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税(shui)。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争(zheng)。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
日遐迈:一天一天地走远了。