译文
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
远游的故人你现在何处?请(qing)江月把我的离愁带往江外(wai)我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
请为我对乌鸦说:“在吃我们(men)外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳(fang)。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令(ling)我愁眉不展了。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔(ben)争先。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
10、启户:开门
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。