译文
华美的窗前,一(yi)位佳人立于春风(feng)中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
其一
迎接你不(bu)怕道路遥远,一直走到长风沙。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
只有造访了这幽(you)幽的山谷,才知道什么(me)叫静者安闲。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪(shan)闪便是瓜洲。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致(zhi)。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
濯(zhuó):洗涤。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
1.春事:春色,春意。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
10.之:到
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。