译文
麟的(de)脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
双万龙(long)争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一(yi)定能够打败敌人。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜(ye)月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风(feng)吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿(lv)纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
吟唱之声逢秋更苦;
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
清(qing)晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
那百尺(chi)高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
烈烈:风吹过之声。
人事:指政治上的得失。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
其:代词,指黄鹤楼。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。