译文
(所以(yi)(yi))人生得意之时就应当纵情欢(huan)乐,不要让这金杯无酒空对明月。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一(yi)样的(de)(de)生活(huo)。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
卒:军中伙夫。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
21、美:美好的素质。