译文
白雁身上雨水(shui)未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头(tou)也颇有些生涩,不听使唤。
无边的白草一直延伸到疏勒,青(qing)苍的山岭只是过了武威。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
美艳的姑娘健壮修长,秀(xiu)丽佳妙仪态万方。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
天上的神赞扬它(ta)的行为, 立即为它熄灭了大火。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
注释
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
(21)县官:汉代对官府的通称。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。