译文
周先生隐居在丹阳横山,开(kai)门就看到秀丽的丹阳。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台(tai)大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅(chang),倍加哀伤。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数(shu)枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令(ling)人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
宫前水:即指浐水。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。