译文
来日我登上高山顶,向北遥望(wang)故乡,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
人(ren)们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
到处采撷艾(ai)蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
何必吞黄金,食白玉?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
(像)诸葛亮和公(gong)孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
昨来:近来,前些时候。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。