译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
金阙岩前双峰矗立入云端,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨(gu)瘦如柴枯槁不堪。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音(yin),知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积(ji)淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才(cai)会这样吗?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
塞垣:边关城墙。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
5.有类:有些像。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。