译文
其一(yi)
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我在平山堂前“欧公(gong)柳”的下面,写(xie)下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子(zi)背诵楚辞。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒(xing)安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰(shi)华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
不是现在才这样,
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
③觉:睡醒。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
131、非:非议。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⒂足:足够。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。