译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花(hua)似锦。
玄(xuan)都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的(de)是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感(gan),在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居(ju)高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般(ban),却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
冰泮:指冰雪融化。
(7)永年:长寿。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⒁圉︰边境。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
4、皇:美。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”